Rachida Dati pas vierge et femme de hammams ?
Un bug informatique plutôt fâcheux pour le journal marocain “Tel Quel”. Le site Internet de ce magazine affichait ce matin deux brève traitant des “Kessala”. Littéralement, la dame dans les “hammams” marocains est chargée de frotter le dos des clientes. Et de l’affaire liée à la mariée lilloise qui n’était pas vierge. Seul petit “hic !“, une erreur dans la hiérarchie des images. En lieu est place des photos liées à ces deux articles, le portrait de Rachida Dati, Ministre de la Justice Française.
Au Maroc, cette bourde aurait pu coûter très cher si la “cible” de ce bug avait touché un membre de la famille royale : prison et forte amende. A noter que le sens figuré du terme “Kassala” signifie - Celle qui inflige de lourdes peines aux gens -. “On dit -Untel a kassale untel -, nous explique Nabil, lecteur de Stars-Buzz.com, Untel a bousillé la vie de Untel”. La Ministre Française appréciera l’humour de la presse électronique Marocaine !